Usergroups  ·  Register ·    Profile  ·  Log in to check your private messages  ·   Log in     

Humourous anime subtitles (many pictures)



Humourous anime subtitles (many pictures)
Author
Message
Mr. Wendal
Cagalli Yula Attha


Joined: 18 Oct 2001
Posts: 2549
Location: Teaching English in Japan

PostPosted: Sun May 22, 2005 1:33 pm    Post subject: Humourous anime subtitles (many pictures) Reply with quote
Hi, I just thought you'd all enjoy the screengrabs i've taken of madman subtitles that i found to be humourous. The first one's from the Fruits Basket extras:



I found this really funny, it just came out of the blue. The two voice actors were talking about what kind of animal they wanted to be from the zodiac, and he said he wanted to be a tiger. This was one of the reasons he thought it would be cool to be a tiger.

This next one is from Abenobashi:



This line had abosolutely no context at all. They were talking about something else, then the dude said this line, then they went back to talking about how to get home or whatever.
Back to top
View user's profile Send private message
Nekokokamineko
Hajime Saitou


Joined: 26 Aug 2004
Posts: 196
Location: Brisbane, Australia

PostPosted: Sun May 22, 2005 1:48 pm    Post subject: Reply with quote
*senses the Abenobashi one will be deimaged soon* Dude, no swearing on the boards....but still, mighty cool.
_________________
All anime is dubbed. Deal with it.
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Jakki
Washu Hakubi


Joined: 09 Mar 2004
Posts: 365

PostPosted: Sun May 22, 2005 2:25 pm    Post subject: Reply with quote
2D Complex(linked for size)






I have no idea what the context of these two is: Laughing



_________________
...fluffy and warm, but I'm anxious inside. I'm not afraid, but my heart is cold.
Back to top
View user's profile Send private message
Inniss 1428
Kagami Hiiragi


Joined: 16 Sep 2002
Posts: 3702
Location: Somewhere on Teh Intertubez.

PostPosted: Sun May 22, 2005 3:27 pm    Post subject: Reply with quote
Jakki wrote:
2D Complex(linked for size)

I don't think this is what Mr. Wendal meant by humourus subtitles. But Genshiken still rulz.
Jakki wrote:
http://img285.echo.cx/img285/6457/11152052024921af.jpg
http://img286.echo.cx/img286/7932/xenosagamomo4ni.jpg

See, now when you take the images out of context like that; THAT'S funny. Laughing
_________________
2146316 - The true nature of humanity.
Latest Blant: Relaxed Raiding.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Hoban Wash
Washu Hakubi


Joined: 09 Apr 2005
Posts: 362
Location: Sydney

PostPosted: Sun May 22, 2005 3:51 pm    Post subject: Reply with quote
Hahhahahaha this thread is hilarious, I cant think of any times when the subtitles were that funny.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
YRD9000
Arumi Asahina


Joined: 13 Jun 2002
Posts: 1793
Location: new south whalewatchers

PostPosted: Sun May 22, 2005 4:55 pm    Post subject: Reply with quote
From Ultra Maniac

_________________
-=Facta non Verba=-
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Yuni
Motoko Kusanagi


Joined: 11 Aug 2003
Posts: 800
Location: Melbourne

PostPosted: Sun May 22, 2005 10:10 pm    Post subject: Reply with quote
omg did he just eat A TURTLE???!!!!!

*whimpers*

~magda~
_________________
RADIO TOKYO
japanese music, news, gigs and reviews!

http://radio-tokyo.net
Back to top
View user's profile Send private message
mrgazpacho
Koyomi Mizuhara


Joined: 13 Aug 2001
Posts: 1811
Location: Wollongong, NSW, AUSTRALIA

PostPosted: Mon May 23, 2005 1:09 am    Post subject: Reply with quote
I thought someone around here had an image of Osaka from Azumanga Daioh saying "Whee! Watermelons!" (it's funnier when you see it Razz )

Edit: thanks to Darth Tallis; from the Azumanga Daioh thread:


_________________
--
Chris


Last edited by mrgazpacho on Mon May 23, 2005 9:50 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
XR8Rebel2001
Shinobu Nagumo


Joined: 08 Mar 2004
Posts: 498
Location: Bendigo, Vic, AU

PostPosted: Mon May 23, 2005 1:26 am    Post subject: Re: Humourous anime subtitles (many pictures) Reply with quote
I got bored one day while watching Puni Puni Poemi...

Basically, the problem is whether we decide to take Futaba's best friend, Poemi, in or not, right?
You got it.
What do you think? Don't you feel sorry for Poemi?
I feel bad for Poemi, but I've got to study for college entrance exams.
I have entrance exams too, but I think I might be able to get a recommendation.
I don't think those things will be too much of a problem.
The weight of a human life is the same as the weight of Earth!
This isn't "Weigh and Go!", you know.
I hate the idea that everything's okay as long as you're personally happy.
Is it wrong to hold yourself dear above all others?
As a supporting platfrom, Poemi's head is...
Does that mean Poemi's nothing more than a boob parking spot?
Hitomi doesn't need a boob parking spot!
Is that a snide remark directed towards Mutsumi?
What's that supposed to mean, Nanase?!
So, heavy...
And I'm saying that's being snide towards Mutsumi!
Why's it snide?! Don't look at me!
It's okay!
No, it's unforgivable!
Hey, why?!
Shut up!
Those panties I lent you the other day...
You put them on your head?! Quit messing with me!
Stop this!
But it's so heavy.
Want me to make yer nose bleed?
Whoops, that was close.
Reach!
Boing.
Take that!
Nice and briskly.
Eww! Snot!
Shut up, you!
But it's heavy.
Yeah! Tell it to her!
You call that snide?
Carbonara! Sweet red bean meat soup!
What are you talking about?
Stop it! Stop! Stop this!
Oh!
So sad.
I feel weak.
Quit it, you fool!
Shut up!
Wanna fight?! I mean, stop this!
Now, die!
There, there! Oh, pull it out!
There! Take that chop!
So, getting back on topic.
Ah-ah! I'm not falling for that! Have I gained weight?
Oops! There! Not so fast!
I'd rather not admit to it.
Goddamn! Sashimi mayonnaise!
Too heavy!
Eat that!
Your barrage is thin! What are you doing?!
I'll show you!

_________________
-Richey

Best. Ringtone. Ever.
http://lozphone.ytmnd.com/
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger ICQ Number
madmangohan
Noooooooooooooooo


Joined: 19 Apr 2002
Posts: 6888
Location: In a crate somewhere in Brisbane, Qld

PostPosted: Mon May 23, 2005 9:07 am    Post subject: Reply with quote
univinus wrote:
omg did he just eat A TURTLE???!!!!!

*whimpers*

~magda~

It's actually a turtle bread.
_________________
Densha Otoko Is My Hero!!!
Sly's Kamehameha Teh r0x0r!!

Anime News Network Australia
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
GarethB
Washu Hakubi


Joined: 02 Aug 2003
Posts: 349
Location: Melbourne

PostPosted: Mon May 23, 2005 10:40 am    Post subject: Reply with quote
univinus wrote:
omg did he just eat A TURTLE???!!!!!

*whimpers*

~magda~


No, he ate a coloured & flavoured piece of bread that's shaped to look like a turtle.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Yuni
Motoko Kusanagi


Joined: 11 Aug 2003
Posts: 800
Location: Melbourne

PostPosted: Mon May 23, 2005 11:42 am    Post subject: Reply with quote
*phew*

that was a scary moment XD

~magda~
_________________
RADIO TOKYO
japanese music, news, gigs and reviews!

http://radio-tokyo.net
Back to top
View user's profile Send private message
InGram
Madboard Mod


Joined: 25 Oct 2001
Posts: 3659
Location: Sydney

PostPosted: Mon May 23, 2005 2:16 pm    Post subject: Reply with quote
mrgazpacho wrote:
I thought someone around here had an image of Osaka from Azumanga Daioh saying "Whee! Watermelons!"


It was actually Tomo who has just run out of frame, carrying a watermelon.

Wai~! Suica suica!"
_________________
Shine on, you crazy diamond...
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
mrgazpacho
Koyomi Mizuhara


Joined: 13 Aug 2001
Posts: 1811
Location: Wollongong, NSW, AUSTRALIA

PostPosted: Mon May 23, 2005 4:44 pm    Post subject: Reply with quote
InGram wrote:
mrgazpacho wrote:
I thought someone around here had an image of Osaka from Azumanga Daioh saying "Whee! Watermelons!"


It was actually Tomo who has just run out of frame, carrying a watermelon.

Wai~! Suica suica!"


But the exact (misleading) framing makes this one funny Very Happy
_________________
--
Chris
Back to top
View user's profile Send private message
Sauce
Sakura Kinomoto


Joined: 13 Mar 2001
Posts: 7962
Location: Ziltoidia 9

PostPosted: Mon May 23, 2005 11:22 pm    Post subject: Reply with quote
Let's taking out of context! XD


_________________
You have not convinced mighty Ziltoid, for I am so omniscient that if there were to be two omnisciences I would be both!

Prepare yourselves for the subjugation!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
DarrylH
Washu Hakubi


Joined: 24 Nov 2003
Posts: 314
Location: Townsville Nth Qld

PostPosted: Sat May 28, 2005 6:51 pm    Post subject: Reply with quote
Some from Full Metal Panic

http://img.photobucket.com/albums/v458/darrylh/interestpeaked.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v458/darrylh/Inyoudreams.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v458/darrylh/GoSagara.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v458/darrylh/bluffcalled.jpg

Thank you for your time.
_________________
My problem lies in reconciling my gross habits with my net income.

- Errol Flynn
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
speedfreek19
Itsuki Koizumi


Joined: 21 Oct 2004
Posts: 14598

PostPosted: Sat May 28, 2005 7:50 pm    Post subject: Reply with quote
could those images please be resized

thankyou ^_^
_________________
I am a 100% Belldandy fan and Ah! My Goddess Obsessor!
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
TidalWave_Jeannette
Mayuko Chigasaki


Joined: 21 Jun 2004
Posts: 941
Location: (RL) Liverpool, NSW and Toulouse, France.

PostPosted: Sun May 29, 2005 2:13 am    Post subject: Not bad! Reply with quote
It's a pity I don't have a video capture card for my PC or PowerDVD so I can do some telesnaps of some of my favorite anime and non-anime scenes and subtitle them through Photoshop/PSP. It would be good to let you see some of my 'anime subtitles'.
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
speedfreek19
Itsuki Koizumi


Joined: 21 Oct 2004
Posts: 14598

PostPosted: Sun May 29, 2005 7:38 am    Post subject: Reply with quote
PowerDVD has a capture frame button or by pressing C

just then paste into photoshop or watever and yeah ^_^

or did u mean you didnt have it? well if ya dont you can d/l a trial version from their site at http://www.gocyberlink.com/multi/download/download.jsp
_________________
I am a 100% Belldandy fan and Ah! My Goddess Obsessor!
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
madmangohan
Noooooooooooooooo


Joined: 19 Apr 2002
Posts: 6888
Location: In a crate somewhere in Brisbane, Qld

PostPosted: Sun May 29, 2005 7:58 am    Post subject: Reply with quote
I doubt she even has a dvd rom drive, since it's almost standard for a drive to come bundled with it.
_________________
Densha Otoko Is My Hero!!!
Sly's Kamehameha Teh r0x0r!!

Anime News Network Australia
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
speedfreek19
Itsuki Koizumi


Joined: 21 Oct 2004
Posts: 14598

PostPosted: Sun May 29, 2005 8:01 am    Post subject: Reply with quote
well i guess so ^_^;;

take a photo? XD
_________________
I am a 100% Belldandy fan and Ah! My Goddess Obsessor!
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
SG-B
Arumi Asahina


Joined: 12 Apr 2004
Posts: 1774
Location: Berkeley

PostPosted: Sun May 29, 2005 8:25 pm    Post subject: Reply with quote
This isn't exactly from a subtitled line, but I always get a laugh out of this one, which is from Gravion:

Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Mr. Wendal
Cagalli Yula Attha


Joined: 18 Oct 2001
Posts: 2549
Location: Teaching English in Japan

PostPosted: Sun May 29, 2005 9:51 pm    Post subject: Reply with quote
DarrylH wrote:
screenshots


Those last two aren't in any way even remotely funny.
Back to top
View user's profile Send private message
StorminNorman
Gillard-chan


Joined: 15 Aug 2001
Posts: 22106
Location: Tolmekia

PostPosted: Sun May 29, 2005 11:25 pm    Post subject: Reply with quote
Mr. Wendal wrote:
Those last two aren't in any way even remotely funny.


No, but the bottom one is screaming out for a "*ehem* goes here" edit.
_________________
XBL: Tamaaya | PSN: Stormo | Steam/GameCenter: StorminNorman | Stormo Plays Games
save your tears for the day when our pain is far behind
fast and free follow me we are soldiers stand or die
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
Display posts from previous:      

Page 1 of 1


Jump to:  

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum