Usergroups  ·  Register ·    Profile  ·  Log in to check your private messages  ·   Log in     

Cardcaptor Sakura Subtitles Out of Sync...



Cardcaptor Sakura Subtitles Out of Sync...
Author
Message
boredandlazy
Tina Foster


Joined: 14 Sep 2007
Posts: 3871
Location: Perth

PostPosted: Mon Oct 29, 2012 10:42 pm    Post subject: Cardcaptor Sakura Subtitles Out of Sync... Reply with quote
On certain episodes on disc 2 of collection 1(second half of episode 14 comes to mind, I didn't notice anything wrong with disc one) the subs seem to get more and more out of sync as the episode goes on. The subs then fix themselves up for the Kero-Chan segment after the credits. I've only watched up to the end of disc 2 so I can't comment on discs 3-5.
This has happened on both my laptop and on my dvd player, has anyone else had the same issue?
_________________
It's impossible to fit an entire delusional rant inside the subject line of a PM.
Back to top
View user's profile Send private message
Sabmabab
Hajime Saitou


Joined: 28 May 2011
Posts: 147
Location: Melbourne

PostPosted: Wed Oct 31, 2012 2:08 pm    Post subject: Reply with quote
I didn't take note of what episodes they were, but I had the same problem with my dvd's as well. I will still buy collection 2, but I'm hoping we won't run into this problem again.
_________________
CURRENT SETUP: Panasonic Viera TH-L42E30A 42" 1080p LCD HDTV, Sony BDP-S590 Blu-ray Player, Panasonic SC-BTT775 5.1 Surround Sound Home Theater System
http://myanimelist.net/animelist/Sabmabab1337
Back to top
View user's profile Send private message
boredandlazy
Tina Foster


Joined: 14 Sep 2007
Posts: 3871
Location: Perth

PostPosted: Wed Oct 31, 2012 2:54 pm    Post subject: Reply with quote
Well I'm hoping Madman are investigating the issue and once they find there is a problem will offer replacement discs.
_________________
It's impossible to fit an entire delusional rant inside the subject line of a PM.
Back to top
View user's profile Send private message
Slykura
Madman Staff


Joined: 13 Jan 2001
Posts: 13592

PostPosted: Thu Nov 01, 2012 10:29 am    Post subject: Reply with quote
we will look into this, but some time codes will really help us out.
_________________
Watch FREE Anime Episodes
Madman Anime Festival
Madman National Cosplay Championship
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
boredandlazy
Tina Foster


Joined: 14 Sep 2007
Posts: 3871
Location: Perth

PostPosted: Thu Nov 01, 2012 10:34 am    Post subject: Reply with quote
Well I can get some for you this evening, but if you just watch the second half of episode 14 on disc 2 it's fairly obvious.
_________________
It's impossible to fit an entire delusional rant inside the subject line of a PM.
Back to top
View user's profile Send private message
boredandlazy
Tina Foster


Joined: 14 Sep 2007
Posts: 3871
Location: Perth

PostPosted: Tue Nov 13, 2012 12:39 am    Post subject: Reply with quote
Ok, I've started watching this again so I'll give you timestamps as I go. Disc 3, 92 minutes in (episode 18 ). It wasn't as bad as some of the earlier episodes but it was definitely there.
Episode 17 was fine. If there are new ones I'll post as I go. Plus when I get time I'll spot check the older episodes.
_________________
It's impossible to fit an entire delusional rant inside the subject line of a PM.
Back to top
View user's profile Send private message
Slykura
Madman Staff


Joined: 13 Jan 2001
Posts: 13592

PostPosted: Wed Nov 14, 2012 2:25 pm    Post subject: Reply with quote
Thank you. We have also launched an internal investigation into this.
_________________
Watch FREE Anime Episodes
Madman Anime Festival
Madman National Cosplay Championship
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
boredandlazy
Tina Foster


Joined: 14 Sep 2007
Posts: 3871
Location: Perth

PostPosted: Fri Nov 30, 2012 10:33 am    Post subject: Reply with quote
Ok, I didn't notice any other sync issues up to the end of the collection, I'll do a spot check on the earlier episodes this weekend.
FYI I haven't noticed any issues on the first few episodes of collection 2 either.
_________________
It's impossible to fit an entire delusional rant inside the subject line of a PM.
Back to top
View user's profile Send private message
The_Prophet
Doraemon


Joined: 27 Jul 2009
Posts: 58
Location: Mackay, North Queensland

PostPosted: Fri Dec 28, 2012 2:53 pm    Post subject: Reply with quote
I was wondering the same thing, glad it's being sorted out.
_________________
I'll piss on you, and the horse you rode in on! - Giseppi Miyart from Wicked City (Streamline Dub)
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:      

Page 1 of 1


Jump to:  

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum